-
1 грязевой поток
2) Geology: eruptive tuff, mudstream4) Makarov: earth flow, mud avalanche, mud flow, mud glacier, slud -
2 грязевой поток
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > грязевой поток
-
3 грязевой поток
mud-stream геол., mudflow, mud glacierРусско-английский научно-технический словарь Масловского > грязевой поток
-
4 грязевой поток
-
5 вулканогенный грязевой поток
Makarov: volcanogenic mudflow (селевой поток, возникающий при извержении вулкана вследствие спуска кратерных озёр или интенсивного таяния снега и льда на склонах)Универсальный русско-английский словарь > вулканогенный грязевой поток
-
6 горячий грязевой поток
Geology: hot mud flow (извергающийся из кратера)Универсальный русско-английский словарь > горячий грязевой поток
-
7 поверхностный грязевой поток
Geology: cold lahar (при извержении)Универсальный русско-английский словарь > поверхностный грязевой поток
-
8 поверхностный или холодный грязевой поток
Geology: cold lahar (при извержении)Универсальный русско-английский словарь > поверхностный или холодный грязевой поток
-
9 холодный грязевой поток
Geology: cold lahar (при извержении)Универсальный русско-английский словарь > холодный грязевой поток
-
10 вулканогенный грязевой поток
lahar; volcanogenic mudflowРусско-английский географический словарь > вулканогенный грязевой поток
-
11 поток
* -
12 движение бурового раствора
движение бурового раствора
грязевой поток
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > движение бурового раствора
-
13 сель
1) General subject: mudflow, mudslide (напр, the rail disruption started Tuesday when mudslides blocked lines between Sochi and Tuapse), sill3) Engineering: cloudburst flood, mud-and-stone flow, mudrock flow4) Construction: earthflow, flash flood, wet landslide5) Forestry: mud (and/or rock) flow6) Ecology: debris flow, earth flow, lahar, mud avalanche, mud flow, mud stream, mud-and-stone landslide, mudspate, mudstream, rubble flow, torrential wash7) Sakhalin energy glossary: mass gravity flow, mnd slide (BoD OPL)8) Makarov: mudflow (горный русловой поток из смеси воды и обломков горных пород, отличающийся пульсационным движением и значительным разрушительным эффектом)9) Mountain climbing: mud flow (грязевой поток в горах)10) General subject: debris( laden flood) flow
См. также в других словарях:
Грязевой поток — то же, что сель (силь) … Геологические термины
грязевой поток — mudflow ГРЯЗЕВОЙ ПОТОК один из видов селевых потоков по вещественному составу, твердая составляющая которого представлена преимущественно пылевато–глинистыми и песчаными частицами с включением более крупных обломков. Г.п. относятся к потокам… … Селевые явления. Терминологический словарь
ГРЯЗЕВОЙ ПОТОК — см. Сель … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
вулканогенный грязевой поток — Селевой поток, возникающий при извержении вулкана вследствие прорыва кратерных озер или интенсивного таяния снега и льда на склонах. Syn.: лахар … Словарь по географии
ГРЯЗЕВОЙ — ГРЯЗЕВОЙ, грязевая, грязевое (спец.). 1. Несущий, извергающий грязь. Грязевой поток. Грязевой вулкан. 2. прил. к грязи; из грязей (см. грязь во 2 знач.). Грязевая ванна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
грязевой — см. грязь 1), 4); а/я, о/е. Грязево/й поток (селевой) Г ые источники (целебные) Г ые процедуры (лечение грязями) … Словарь многих выражений
Лахар — Лахар, образовавшийся на вулкане Святой Елены в результате извержения 1982 года … Википедия
ЛАХАР — [индонез.] грязевой поток, возникающий на склонах вулкана. Несет мелкие обломки и угловатые глыбы п. преимущественно вулк. происхождения. Подобнр селю Л. движется под действием силы тяжести. Высокая несущая способность и большая подвижность… … Геологическая энциклопедия
Извержение Невадо-дель-Руиса (1985) — Лахар накрывает город Извержение вулкана Невадо дель Руис 13 ноября 1985 года (Колумбия) по количеству жертв занимает четвёртое место … Википедия
Куренёвская трагедия — Памятник жертвам трагедии, открытый в марте 2006 года Куренёвская трагедия … Википедия
движение бурового раствора — грязевой поток — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы грязевой поток EN mud flow … Справочник технического переводчика